Rose Apt Türkçe Şarkı Sözleri

Korece de Apatı ne demek ?

아파트 (Apatı): Apartman dairesi demektir.

‘’ Aapatıa ‘’ korece  de kullanılan bir söyleyiştir.  Aynı zamanda bu ‘’aapatıa ‘’ bir oyundur ve Kore’de  içki içerken bazen oynanır.

Türkçe de ise apartman dairesi demektir. Kısaca APT diye yazılır.

APT denilmesinin sebebi de şarkının klibinde gördüğümüz  gibi, iki şarkıcı da ellerini üst üste dizerek sanki basamak artar gibi birer kat  ellerini yukarı çıkarıyorlar. Apartmanın yüksek olmasından bahsediyorlar. 

Şarkı da dairede (Aapatı patı) diye söylenen yerlerde aslında Kore’de oynanan içki oyununa gönderide bulunuyor.

Video da Rosé ve Bruno biraz  sarhoş gibi davranıyor. Şarkı ilk başta “oyun başlasın”sözleri ile  başlıyor. Aapatıa oyununu oynamışlar ve sonra  sarhoş hallerini görüyoruz. Şarkı’nın klibi bunu anlatmış. 

Şarkı’nın türkçe sözleri ise bu şekilde ;

Rastgele bir oyun 

Rastgele bir oyun

Oyun başlıyor

Aapatı patı 

Aapatı patı

Aapatı patı

aah aha aha

Aapatı patı 

Aapatı patı

Aapatı patı

aah aha aha

Öpücüklü yüz

Öpücüklü yüz

Telefonuna öpücük atan yüzler gönderiyorum

Ama aslından dudaklarını harbiden öpmeye çalışıyorum

Kırmızı kalpler 

Kırmızı kalpler 

İşte ben buyum evet

Gel ve bana hissedeceğim bir şeyler ver 

Benim seni istediğim gibi sende beni istiyor musun, baby

Benim sana ihtiyacım olduğu  gibi,

senin de bana ihtiyacın yok mu 

Yarın uyursun ama bu gece deli gibi eğlen

Yapman gereken tek şey benime buluşmak 

Aapatıa patı 

Apatıa patı 

Aapatıa patı 

aah aha aha 

Aapatıa patı 

Apatıa patı 

Aapatıa patı 

Her neyse

Her neyse

Kendi hoşlandığın şekilde bu daireyi bir kulübe dönüştür.

İçki, dans, sigara ve çılgınlık 

Bütün gece parti yapmaktan bahsediyorum 

Hadi gel

Şerefe, şerefe 

Şerefe kızım naber 

Benim seni istediğim gibi sende beni istiyor musun, baby

Benim sana ihtiyacım olduğu  gibi,

senin de bana ihtiyacın yok mu 

Yarın uyursun ama bu gece deli gibi eğlen

Yapman gereken tek şey benime buluşmak 

Aapatıa patı 

Apatıa patı 

Aapatıa patı 

aah aha aha 

Aapatıa patı 

Apatıa patı 

Aapatıa patı 

aah aha aha

Hey artık Oyunu biliyorsun

Hazır mısın

Çünkü seni almaya geliyorum

Seni almaya

Seni almaya ,  bekle, bekle 

Yola çıkıyorum 

Evet, evet, evet,evet 

Yola çıkıyorum

Bekle,bekle

Yola çıkıyorum

Evet,evet,evet 

Yola çıkıyorum

Benim seni istediğim gibi sende beni istiyor musun, baby

Benim sana ihtiyacım olduğu  gibi,

senin de bana ihtiyacın yok mu 

Yarın uyursun ama bu gece deli gibi eğlen

Yapman gereken tek şey benime buluşmak 

Aapatıa patı 

Apatıa patı 

Aapatıa patı 

Sadece benimle dairede buluş

aah aha aha 

Dairede dairede dairede 

Dairede dairede dairede 

aah aha aha